翻訳と辞書 |
Lefteris Hapsiadis : ウィキペディア英語版 | Lefteris Hapsiadis
Lefteris Hapsiadis ((ギリシア語:Λευτέρης Χαψιάδης), born October 23, 1953) is a distinguished contemporary Greek lyrics author, a poet and a writer of novels. In the last thirty years he has written various poems, three novels and also lyrics for 525 songs (registered with AEPI〔(Greek organization for Intellectual Property Rights )〕) in the contemporary Greek ''rebetika'', ''laïka'' (pop music) and ''elafra'' (light music) genres. He has collaborated with various music composers, and has occasionally worked as a record producer. Among those, he has often worked with Christos Nikolopoulos with whom he has had a number of popular records (including Μία είναι η ουσία - ''One matter counts'', and Κάποια, κάπου, κάποτε - ''Some woman, somewhere, sometime''). Together they also created and produced a CD with 12 songs (December 1986), for which they were able to assemble together 11 popular Greek performers, including Giorgos Dalaras, Haris Alexiou,〔( mygreek.fm )〕 Stratos Dionysiou, Giannis Parios, and Manolis Mitsias. Nikolopoulos performed one of the songs in the CD as well, his first public singing performance ever. The CD was launched as "Τραγούδια για τους φίλους μου" - ''Songs for my friends''. Other quite well known performers〔(Book Review by Elliniko-Fenomeno.gr )〕 of Hapsiadis pop songs were Stelios Kazantzidis, Glykeria〔(Ta Nea tou Didimoteixou )〕 and Manolis Aggelopoulos. ==Life== Lefteris Hapsiadis was born in October 1953 in Feres, and lived during his early life in Koila,〔(Θρακική Γή )〕 both agglomerations located in the Greek Prefecture (Νομός) of Evros. This is the most north-eastern region of Greece, bordering with Turkey in the east, and with Bulgaria in the north. Hapsiadis refers to Koila as his "Paradise on Earth",〔second chapter pp25 of his second novel "A vagabond angel"〕 and nowadays he spends a major part of his life there. His family origin is from Pontos; this is the area in the north of present day Turkey, along its Black Sea coast. To this day Hapsiadis has been loyal to his Pontos origins and he has often collaborated in various artistic initiatives to preserve the cultural heritage of the land of his ancestors. An example includes the production of three CD records in the Pontos dialect, performed by Kazantzidis and Xrysanthos (an authentic Pontos singer), in the late eighties, early nineties . Hapsiadis is fairly knowledgeable of the Pontos Greek dialect that he learned from his parents and grandmother in Koila. He attended high school in Alexandroupolis,〔( Thrakinea June 3rd, 2009 )〕 the administrative capital of Evros. For this purpose his entire family moved to town from Koila. During that period his father owned a kiosk, typical of Greek city landscapes, selling printed press items, like newspapers, magazines, pocket books, postcards, etc. Working at the kiosk as well gave him the opportunity to read a lot and grow his appetite for the Greek lyrics of ''rebetika'', a.k.a. the songs of ''manges'', members of a sort of inner city and urban slums gangs in the early 20th century. When most of his age peers enjoyed pop and rock, Hapsiadis was discovering little known events and details surrounding ''rebetika'' songs, their performers and lyrics. He developed a habit of collecting ''rebetika'' lyrics and writing them down in a notebook as his favorite pastime. That helped him a lot in being accepted in the circles of key rebetika industry players, in later years. For six months he attended college classes in Patras, in the department of Biology〔( Στην πλατεία του Θρυλορίου - New Free Day )〕 before he dropped out and got entirely absorbed inside the professional world of ''rebetika'' in the Greek capital, Athens. He met Giorgos Dalaras, and through him he later came close to quite a few key actors in the Greek pop music industry. Names include Lefteris Papadopoulos, a widely known Greek lyrics writer, the composer Christos Nikolopoulos,〔(Interview of L.H. by XRONOS.GR )〕 and various popular Greek pop singers Stelios Kazantzidis, Stratos Dyonisiou and Manolis Aggelopoulos. He also became close friends with Vassilis Vassilikos, a prominent novels writer. Vassilikos became internationally known by his "Z" novel, a story about the assassination of Grigoris Lambrakis, a left-wing political activist in the mid-1960s. That novel was later made into a movie as part of a trilogy by Greek Director Costa Gavras, with Yves Montand in the leading role. In his first novel, Hapsiadis devoted a chapter to a dramatic period of Vassilikos' life, right after the loss of his spouse Mimi, in Rome, Italy.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Lefteris Hapsiadis」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|